Student debt has impacted the housing decisions of young Americans, the Federal Reserve said, delaying homeownership and prompting a significant number of college grads to move away from rural areas. Researchers estimated that 400,000 borrowers who could have purchased a house didn’t because of their debt.