AgentCoach.AI, an AI-powered real estate coaching company, is launching a new training platform for real estate agents. The Austin-based tech company will use advanced training bots on the platform, according to a recent announcement.